No. 4. Scena i Kawatyna

Paroles

BOMBALO.

Ha!ha!ha! zdrów ha!ha! zdrów. Tylko tego mnie nie gadaj wszyscy muszę bywać chorzy bo od czegóż doktorzy ale może nie wierzycie nie ufacie mej sztuce przypatrzcie się o to wtej tu szkatule zamknięte rozumy całego swiata aż od najpierwszego znich Hippokrata. Zebrane wleki potrojnej natury olejki maście pigułki mixtury. Bo wiedz że proszki powidełka to aptekarskie mamidełka aptekarskie mamidełka. Ja tylko trzema tu środkami leczę swiat cały zwnętrznościami spędzam dręcę ludnaturę wszystkie choroby wszystkie choroby inne niektore niektore. Czy kto zbity czy przebity czy przebity czy zwichnięty czy pęknięty prosty krzywy zmarły żywy kto się zdyma kto snu nie ma kto usycha ciężko dycha ma cerę miserere kto się żali ze go pali tak ze go pali zawrot czuje wboku kłuje kolki męwiatry drękaszel ksztusi czkawka dusi Febra poty żółć suchoty zawrot czuje wboku kłuje kolki męwiatry drękaszel ksztusi czkawka dusi Febra poty żółć suchoty et cetera. Czy kto zbity czy przebity czy zwichnięty czy pęknięty prosty krzywy zmarły żywy kto się zdyma kto snu nie ma kto usycha ciężko dycha ma cerę miserere kto się żali że go pali zawrot czuje wboku kłuje kolki męwiatry drękaszel ksztusi czkawka dusi Febra poty żółć suchoty tak tak tak etcetera etcetera Niech tylko chory naprzod uwierzy że wtej szkatule zdrowie to leży a wten czas choćby Belzebub stary sam wjego członki wlazł swemi czary a wten czas choćby Belzebub stary sam wjego członki wlazł swemi czary nie zniosł by pewno mych leków mocy a lekarza wypadłby jak zprocy a lekarza wyleci jak zprocy. Patrz wtej szkatule zdrowie twe leży tak. Niech tylko chory zaraz uwierzy że wtej szkatule swe zdrowie leży A wten czas choćby Belzebub stary sam wjego członki wlazł swemi czary Nie zniósłby pewno mych leków mocy a lekarza wypadłby jak zprocy jak zprocy jak zprocy.

Voix 2

Sta ben! sta ben! Son pue sciocchi questi dotti: tuttihan d'essereammalati perciò siaaddotorati forseall' arte mia non credi non dai rettaalle parole? guarda pur in que sta cassetta son rin chiusi i farmachi del mondointero da Esculapio finoai di nostri. Ecco raccolti nei tre regni i dittanri a noi salutari. Sai che le pillole e polveri polpe unguentiete misture son insigniteimposture. Con questi sempli ci miei mezzi risanar prometto la terra vo' purla dalle viscere vo' toglier tutti tutti i mali tutti alcuni alcuni. Sia trafitto bastonato sia purstorto curvoo zoppo sie pur guercio vivoo morto vivoo morto sia flatoso polmonare senza voglia di mangiare pied'asma già spirante senza ciera col colera si: chi si lagna dei bruciori a chi gira debol techi nei fiansenteil male chi non vede non starnuta tosse forteed hail singhiozzo quel che geme chi sospisuda spupien di bile chi possiede tuttii mali e pur altri etcetera. Sia trafitto bastonato, sia pur storto curvoo zoppo sia pur guercio vivoo morto sia flatoso polmonare senza voglia di mangia re, chi fianchi senteil male chi non vede non starnuta tosse forteed hail singhiozzo quel che gechi sospisuda sputa pien di bile chi possiede tuttii mali epur eltrietcetera etcetera. Che l'ammalato resti convinto la mia cassetta gli dia salute eallor quand' anche Belzebu vecchio entrar osasse nel di lui corpo soffrendo mali tormenti gravi doloriatroci insoporta bi li maledicendo al poter mio con fracas so sortir dovrà con fracasso sortir con gran fracas so do vrà. La mia cassetta contien salute si Che l'ammalato resti convinto la mia cassetta gli dia salute eallor quand' anche Belzebu vecchio entrar volesse nel di lui corpo maledicendo al poter mio con fracasso sortir con gran fracasso dovrà sortir dovrà sortir dovrà.