Akt I. Obraz I. Scena I. Chór Braminek

Paroles

[Soprano]

Zpod gwiażdzistej noc opończy zwalnia jasny dzień. Panowanie jej się konczy znika smętny cień. J wschodzi bóg obrończy pośród pieśni brzmień i wschodzi wschodzi pośród pieśni brzmień śród naszych rannych pień Zpod gwiazdzistej noc opończy zwalnia jasny dzień. Panowanie jej się konczy znika smętny cień. Ty wKapłanek gronie najpiękniejsza Indyi cór. Witaj blask co złotem płonie na wierzchołkach gór. Wznieś twoje modły śród tego gaju drzew By nam jak zawsze tu przywiodły zdrój łask zniebiańskich stref. Wznieś czystego ducha modły wśród święconych drzew By jak zawsze nam przywiodły łaski znieba stref.

Voix 2

Già la notteal dì nascente cedeil suo poter. Il chiaror del sol fulgente stà per apparer. Fra breve all’astro sfavillante all’astro sfavillante innie preci volgerem, le preci volgerem. Già la notteal dì nascente cedeil suo poter. Il chiaror del sol fulgente stà per apparer. Te, del tempio fra leancelle inclita beltà pria che spengansi le stelle l’astroindorerà. Tuil primo raggio saluterai del sol, volgendoalui l’umileo maggio del suo devoto stuol. Te del tempio fra leancelle inclita beltà pria che spengansi le stelle l’astroirradierà

Voix 3

I wschodzi slońce bóg obrończy i znika smętny Wznieś twoje modły śród tego gaju drzew jak zdroje łask zniebiańskich

Voix 4

Fra breve all’astro sfavillante gliinnie le staper apparer. Tuil primo raggio saluterai del sol, volgendoa lui l’omaggio l’astro d’or irradierà

[Canto]

Ze snu zbudzone tych miejsc świętych zioła wdzięsię woTak, to modłów czas odejdźcie siostry za chwilę wezwę was. chmurka na czole? To nic! to nic za chwilę wezwę was.

Voix 6

Deste dal sonno, e salanoaromi l’erle pianSì, l’oraè di pregar. Per pocoo suore vogliate mi lasciar.bata saresti? Oh no! oh no! Vuo’ sola meditar.