No. 6 – Chór ptaków

MONIUSZKO, Stanisław

6 voix · [Forte-Piano.], [Forte-Piano.], [Basso], [Tenore], [Alto], [Soprano]

× 1,00
100 %
Mesures à

Chargement de la partition…

Paroles

[Basso]

Darmo żebrze, darmo płacze: my tu czarnym korowodem, sowy, kruki i puhacze, niegdyś panku sługi twoje, któreś ty pomorzył głodem, któreś ty pomorzył głodem, któreś ty pomorzył głodem, zjemy pokarmy, wypijem napoje, zjemy pokarm i napoje. ! Hej! so!wy, puhacze, kruki! szponami, krzywemi dzioby, szarpajmy jadło wsztuki, choćby już trzymał wgębie, i tam szponę zagłębię, dostanę aż dotroby, aż dotroby. ...litośći panie! nie znałeś litośći panie! I my i my... nie znajmy litośći: a kiedy już jadła nie stanie, szarpajmy ciało na sztuki, niechaj nagie swiekości, niel'oschaj nagie swiekości, kieady jadła już nie stanie, kiedy jadła już nie stanie, szarpajmy ciało wsztuki, szarpajmy ciało wsztuki, niech nagie, niech nagie mu swieniech nagie swiekości, szarpajmy bez litości, gdy jadła już nie stanie, nie znałeś, o nie znałeś litości panie! Kiedy jadła już nie stanie szarpmy ciało, niechaj swieswiekości. Kiedy jadła już nie stanie, szarpmy ciało bez litości, niechaj świeświeKości. Sowy, kruki, sowy, kruki i puhacze, darmo żebrze, darmo płacze, darmo żebrze, darmo płacze!

Voix 2

della bocca ogni ! ! ti fu clemenza! saremo Le l'ossaa nudo gli scopriamo, le sue ossaa nudo gli glipriamo. migli, da noi s'ags'agmi

[Tenore]

Darmo żebrze, darmo płacze: my tu czarnym korowodem, sowy, kruki i puhacze, niegdyś panku sługi twoje, któreś ty pomorzył głodem, któreś ty pomorzył głodem, któreś ty pomorzył głodem, zjemy pokarmy, wypijem napoje, zjemy pokarm, wypijemy, wypijemy napoje. ! Hej! so!wy, puhacze, kruki! szponami, krzywemi dzioby, szarpajmy jadło wsztuki, choćby już trzymał wgębie, i tam szponę zagłębię, dostanę aż dotroby, aż dotroby. Nie znałeś... nie znałeś litośći panie! I my i my... nie znajmy litośći:, a kiedy już jadła nie stanie, szarpajmy ciało na sztuki, niechaj nagie swiekości, niechaj nagie swiekośći, kiedy jadła już nie stanie, kiedy jadła już nie stanie, szarpajmy ciało wsztuki, szarpajmy ciało wsztuki, niech nagie, niech nagie mu swieniech nagie swiekości, szarpajmy bez litości, gdy jadła już nie stanie, nie znałeś, o nie znałeś litości panie! Szarpmy ciało bez litości niech świeswiekości. Kiedy jadła już nie stanie, szarpmy ciało bez litości, niechaj swieniech swiekości. Sowy, kruki, sowy, kruki i puhacze, darmo żebrze, darmo płacze, darmo żebrze, darmo płacze!

Voix 4

morti siam per te di fame, morti siam per te per te di fame morti siam di fame. ogni pastoinvoleremo della bocca ogni pasto ! ! chi. Ignota Ignota ti fu clemenza! Noi pur noi pur... spietati! l'ossaa nudo glipriamo, l'ossa nudo glipriamo. Noi saremo pur spietati! le sue carni laceriamo, spietati noi saremo, noi riamo, si lagliriamo. I qualunque ciboa docchi da noi tosto s'agghermigli da noi tosi s'agmigli. Chi sparvieri gufie corvi, su volatead intrapparvi. Vana sia la sua prece, vanoil pianto!

[Alto]

Darmo żebrze, darmo płacze: my tu czarnym korowodem, sowy, kruki i puhacze, niegdyś panku sługi twoje, któreś ty pomorzył głodem, któreś ty pomorzył któreś ty pomorzył głodem, zjemy pokarmy, wypijem napoje, zjemy pokarm, wypijemy napoje, zjemy pokarm wypijemy napoje. ! Hej! so!wy, puhacze, kruki! szponami, krzywemi dzioby, szarpajmy jadło wsztuki, choćby już trzymał wgębie, i tam szponę zagłębię, dostanę aż dotroby, aż dotroby. ...litości panie!nie znałeś litości panie! I my nie znajmy nie znajmy litości a kiedy już jadła nie stanie, szarpajmy ciało na sztuki, niechaj nagie swiekości niech swiemu kości, niechaj nagie swiekości, niech swiemu kości, kiedy jadła, kiedy jadła już nie stanie, szarpajmy ciało wsztuki, szarpajmy ciało wsztuki, niech nagie, niech nagie mu swieniech nagie swiekości, szarpajmy bez litości, gdy jadła już nie stanie, nie znałeś, o nie znałeś litości panie! Szarpmy ciało bez litośći niechaj nagie kości. Kiedy jadła już nie stanie, szarpmy ciało bez litości, niechaj nagie kości. Sowy, kruki, sowy, kruki i puhacze, darmo żebrze, darmo płacze, darmo żebrze, darmo płacze!

Voix 6

ogni pastoinvoleremo di bocca, ogni pasto involeremo ogni pasto ! ! beccoe glio guzzi artigli, volatead in traporvi! Qualunque ciboad docchi da noi gli si agghermigli! quel ti fu clemenza! spietati ne sazii de' ci L'ossaa nudo glipriamo scopriale carni laceriamo le carni, scopriagli l'ossa la ceriamo le sue carni laceriamo, spietati noi saremo, noi pur sarem spietati, e l'ossa a nudo scopriale carni lariamo, le carni laceriamo noi per sarem spietati noi pur sarem spietati, al par al pardite! le sue carni laceriamo, l'ossa nudopriamo migli da noi tostomigli.

[Soprano]

Darmo żebrze, darmo płacze: my tu czarnym korowodem, sowy, kruki i puhacze, niegdyś panku sługi twoje, któreś ty pomorzył głodem, któreś ty pomorzył głodem, zjemy pokarmy, wypijem napoje, zjemy pokarm, wypijemy, wypijemy napoje. ! Hej! so!wy, puhacze, kruki! szponami, krzywemi dzioby, szarpajmy jadło wsztuki, choćby już trzymał wgębie, i tam szponę zagłębię, dostanę aż dotroby, aż dotroby. Nie znałeś... nie znałeś litośći panie! I my... nie znajmy nie znajmy litości: a kiedy już jadła nie stanie, szarpajmy ciało na sztuki, niechaj nagie swiekośći,chaj nagie swiekości. jadła, kiedy jadła, kiedy jadła już nie stanie, szarpajmy ciało wsztuki, szarpajmy ciało wsztuki, niech nagie, niech nagie mu swieniech nagie swiekości, szarpajmy bez litości, gdy jadła już nie stanie, nie znałeś, o nie znałeś litości panie! niechaj nagie kości. Kiedy jadła już nie stanie, szarpmy ciało bez litości niech świekości. Sowy, kruki, sowy, kruki i puhacze, darmo żebrze, darmo płacze, darmo żebrze, darmo płacze!

Voix 8

Vana prece! vano e'il pianto! noi chein nero etorvo sciame svolazziamo a te d'accanto, servi tuoi che sotto il basto morti siam per te di fame, morti siam per te di fame! T'involeremo di bocca ogni pasto, ogni pastoinvoleremo, dalla bocca ogni pasto. ! Chi gu!fi, sparvieri e corvi! col l'empio, quell' emonte nol tocchi, tocchi. Ignota Ignota ti fu clemenza! Noi pur... saremo saremobiinvolati, le carni Sue laceriamo, l'ossaa nudo glipriamo,sa nudo glipriamo. carni la ceriamo le sue carni laceriamo, spietati noi saremo, noi l'ossa nudopriamo. I qualunque ciboadocchi da noi tosto s'agghermigli gli s'agmigli. Chi sparvieri gufie corvi, su volatead intrapparvi. Vana sia la sua prece, vanoil pianto!

Copyright 2022 Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (https://polishscores.org) — License CC-BY-4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0)

Connectez-vous pour copier cette partition dans votre espace et l'annoter. La partition d'origine, elle, ne change jamais.